في هذا الدرس من Deutsch mit Malek سنتعرف على واحدة من أهم أدوات الربط في اللغة الألمانية، وهي "wenn". تُستخدم هذه الأداة لربط الجمل عندما نريد التعبير عن شرط يتحقق في الحاضر أو المستقبل عندما نريد قول "إذا حدث كذا، فسيحدث كذا".
1. نص تمهيدي - Einführungstext
Wenn ich Zeit habe, (dann) gehe ich ins Kino.
Wenn das Wetter schön ist, (dann) machen wir einen Ausflug.
Wenn du mir hilfst, (dann) wird die Arbeit schneller erledigt.
Wenn sie Hunger haben, (dann) essen sie normalerweise Pizza.
Wenn ich Deutsch lerne, (dann) fühle ich mich klüger
إذا كان لدي وقت، أذهب إلى السينما.
إذا كان الطقس جميلاً، نقوم برحلة.
إذا ساعدتني، سيتم إنجاز العمل بشكل أسرع.
إذا كانوا جائعين، فإنهم يأكلون البيتزا عادةً.
إذا تعلمت الألمانية، أشعر بأنني أذكى.
Beispiele - أمثلة
1. Wenn ich müde bin, (dann) gehe ich früh schlafen.
إذا كنت متعبًا، أنام مبكرًا.
2. Wenn es regnet, (dann) nehme ich einen Regenschirm mit.
الشرط هنا هو هطول المطر، والنتيجة هي أخذ المظلة
3. Wenn du willst, (dann) können wir zusammen lernen.
الجملة الشرطية هنا تعتمد على إرادة الشخص الآخر.
4. Wenn ich genug Geld habe, (dann) kaufe ich ein neues Auto.
>إذا كان لدي مال كافٍ، سأشتري سيارة جديدة.
5. Wenn wir zusammenarbeiten, (dann) können wir das Projekt schnell
abschließen.
>إذا عملنا معًا، يمكننا إنهاء المشروع بسرعة.
3. خلاصة الدرس
"wenn" هي أداة شرطية تُستخدم لتكوين جمل تحتوي على شرط ونتيجة. الجملة الفرعية تأتي غالبًا بفعل في النهاية، والجملة الرئيسية بفعل في المرتبة الثانية. تساعد "wenn" في التعبير عن الأحداث المستقبلية أو العادات.
تعليقات
إرسال تعليق