In diesem Dialog lernst du, wie man im Café spricht, Getränke bestellt und bezahlt.
في هذا الحوار سوف تتعلم كيفية التحدث في المقهى وطلب المشروبات والدفع.
📘 Dialog auf Deutsch
Ali: Hallo zusammen! Schön euch zu sehen!
Mona: Hallo Ali! Wo ist Sami?
Ali: Ich glaube, er kommt später. Er hatte einen Termin.
Karim: Was wollt ihr trinken?
Mona: Ich nehme einen Kaffee mit Milch.
Ali: Für mich einen Tee ohne Zucker.
Karim: Ich bestelle einen Cappuccino.
Kellner: Guten Tag! Was darf’s sein?
Karim: Einen Cappuccino, einen Tee ohne Zucker und einen Kaffee mit Milch, bitte.
Kellner: Kommt sofort.
Mona: Trinkt ihr immer Kaffee ohne Zucker?
Ali: Ja, ich mag ihn lieber so.
Karim: Und wo bleibt Sami nur?
Mona: Vielleicht hat er den Bus verpasst.
Kellner: Hier sind die Getränke. Möchten Sie jetzt bezahlen?
Karim: Ja, bitte. Wie viel macht das?
Kellner: Das macht 9 Euro 50.
Karim: Hier sind 10 Euro. Stimmt so, danke!
Mona: Danke Karim!
Ali: Oh, schaut mal auf die Uhr! Unser Kurs beginnt gleich!
Mona: Schnell, wir müssen los!
💬 الترجمة إلى العربية
علي: مرحبًا بالجميع! جميل أن أراكم!
منى: مرحبًا علي! أين سامي؟
علي: أظن أنه سيأتي لاحقًا. كان لديه موعد.
كريم: ماذا تودون أن تشربوا؟
منى: أريد قهوة بالحليب.
علي: لي شاي بدون سكر.
كريم: سأطلب كابوتشينو.
النادل: طاب يومكم! ماذا ترغبون؟
كريم: كابوتشينو، شاي بدون سكر، وقهوة بالحليب من فضلك.
النادل: حاضر فورًا.
منى: هل تشرب القهوة دائمًا بدون سكر؟
علي: نعم، أحبها هكذا.
كريم: وأين بقي سامي؟
منى: ربما فاتته الحافلة.
النادل: ها هي المشروبات. هل ترغبون في الدفع الآن؟
كريم: نعم، من فضلك. كم الحساب؟
النادل: المجموع 9 يورو و50 سنتًا.
كريم: هذه 10 يورو. احتفظ بالباقي، شكرًا!
منى: شكرًا كريم!
علي: أوه، انظروا إلى الساعة! الدرس سيبدأ الآن!
منى: بسرعة، يجب أن نذهب!
📖 كلمات جديدة – Neue Wörter
- im Café – في المقهى
- Was darf’s sein? – ماذا ترغب؟
- mit Milch – مع الحليب
- ohne Zucker – بدون سكر
- bezahlen – يدفع
- Wie viel macht das? – كم الحساب؟
- Stimmt so – احتفظ بالباقي
- unser Kurs beginnt – يبدأ درسنا
✅ Übung 1: Wer sagt das? – من قال ذلك؟
من المتحدث؟ اكتب الاسم المناسب (Ali, Mona, Karim, Kellner)
- : Ich nehme einen Kaffee mit Milch.
- : Das macht 9 Euro 50.
- : Wo ist Sami?
- : Für mich einen Tee ohne Zucker.
- : Unser Kurs beginnt gleich!
✅ Übung 2: Lückentext – املأ الفراغات
اكمل الحوار بالكلمات المناسبة:
- Ich einen Cappuccino.
- Was ihr trinken?
- Ich lieber ohne Zucker.
- sind die Getränke.
- auf die Uhr!
تعليقات
إرسال تعليق